【ロンドン時事】アイルランドのマーティン首相は１７日、ヒギンズ大統領に辞表を提出した。同国下院は臨時議会を開き、後任にバラッカー副首相を選出した。英ＢＢＣ放送などが伝えた。 ２０２０年２月の総選挙後、長期に及ぶ交渉の末、第１党のマーティン氏率いる共和党と、長年のライバルでバラッカー氏が党首を務める統一アイルランド党、緑の党の３党が同年６月、連立政権を樹立した。その際、マーティン氏が２２年１２月に首相から退くことで合意していた。 バラッカー氏は２０年６月まで約３年間首相を務めており、再登板となる。 【時事通信社】 〔写真説明〕アイルランド新首相に選出されたバラッカー氏＝２０２０年１月、ダブリン（ＡＦＰ時事）