「最近、中国人をあまり見ない」意外な理由…14億人が熱狂する謎のカードゲーム「掼蛋」の正体
All About 2026年11月21日 00:00:00
長年現地を取材する中国問題ジャーナリスト・近藤大介氏の著書『ありのままの中国 ビジネス、流行、若者のリアル』から一部を抜粋し、中国で国民的人気を集めるカードゲームのルールや誕生の経緯、日本国内にも広がる熱狂の実態を見ていく。
全民掼蛋(チェンミングアンダン)とは?
14億の国民が「掼蛋」というゲームに夢中になっている現象を指す。2セットのトランプを使った麻雀の簡易版のようなゲームで、国民の最大のストレス解消になっている。中国14億人がハマる「21世紀の麻雀」
最近、街で中国人をあまり見かけなくなったと思いませんか?もちろん、高市早苗政権になって日中関係が極度に悪化しているので、中国人観光客が半減したという影響が大きい。
しかし日本には、100万人近い在日中国人も定住している。正確に言うと、2025年末時点で93万428人(出入国在留管理庁の発表データ)。それなのに、彼らの姿が以前ほど目につかない気がする。
それはなぜか? 私は普段から在日中国人たちと付き合っているうちに、その「意外な謎」が解けた。彼らは「掼蛋」にハマって、部屋に引きこもっているのである。「21世紀の麻雀」とも称される4人で遊ぶカードゲームだ。
ルールは、麻雀を知っている人なら難しくない。私と同世代以上なら、日本で昔流行った「大富豪」(地域によっては「貧民」他)と呼ばれたトランプゲームの応用編とも言える。
4人の座り方も麻雀スタイルだが、麻雀と決定的に異なる点がある。それは、向かい合った正面の人は味方で、左右に座った2人が敵。つまり、2対2で戦うチームゲームなのである。
使用するのは、2組のトランプカード。すなわち、合計108枚だ。まずはそれをよく切って、4人で取り分けていく。
基本は2、3、4……J、Q、K、Aの順でカードが強力になっていく。それらの上に、2枚の黒のジョーカー(小王)が来て、最強の2枚の赤のジョーカー(大王)が来る。
そして、めいめいに分けられた27枚のカードを、反時計回りに捨てていく。シングル、ペア(同じ数字2枚)、トリプル(同3枚)、ストレート(連続する5枚)……。前の人のカードの組み合わせより強いものを出す。もしも出したくない場合はパスする。
途中で「炸弾」(爆弾)、「紅桃級牌」(ワイルドカード)と呼ばれる特別のカードが出てきたり、特定の数字のカードが意味を持っていたりして、進行は山あり谷あり。手持ちのカードが減っていって1桁になれば、手元に置かれた数字で自分のカード数を示す。
最初にカードを出し終えた人が勝者となり、ペア(味方同士もしくは敵同士)が共に出し終えたらおしまい。次のゲームとなる。
大略は、こんな感じである。実際にプレーしてみた私の感覚だと、麻雀の簡易版のようなゲームだが、前述のように麻雀と違ってチームプレーなので、卓球かテニスのダブルスをやっているような気分だ。
「卵を放り投げる」謎のゲームの誕生秘話
それにしても「掼蛋」とは難しい漢字である。直訳すると「卵を放り投げる」という意味だ。中国では、毛沢東最晩年期の1966年から1976年まで、全土で文化大革命の嵐が吹き荒れた。この時期は、誰もが生き延びるのに精一杯で、国民の娯楽など無きに等しかった。
そんな中から、「掼蛋」は生まれたのだ。「生誕の地」は、上海に隣接した江蘇省の淮安市である。
淮安で「掼蛋四賢」と崇められる考案者の4人組がいる。孫兆成(元南閘公社革命委員会副主任)、樊越栄(元郷供銷社主任)、耿志昌(郷信用社外勤会計)、陶万智(職工)の各氏で、地元の遊び仲間だった。
4人の中で健在なのは、孫兆成氏だけ。孫氏は江蘇省の地元紙『揚子晩報』(2024年4月7日)のインタビューで、次のように答えている。
「あれは1969年の国慶節(10月1日の建国記念日)の休暇中のこと。いつものように4人でトランプをして遊んでいたが、どうにも面白くなかった。
そこで、二組のトランプを組み合わせてみようとか、いろんなトランプゲームの要素を取り入れようなどと、4人で知恵を出し合った。2対2のチームプレーにするというアイデアも、そうした中から生まれた。ルールは、4人で何度も遊びながら、徐々に改良していったものだ」
孫氏は、「掼蛋」の名前の由来についても答えている。
===
<「掼」は農作業から取った。小麦の脱穀を行う動作を「掼」と呼ぶだろう。「蛋」は、その日の夜、たまたまアヒルの卵の炒め物を食べながら遊んでいたからだ。ゲームの中で「爆弾」(炸弾)を出す時があるだろう。その「弾」(投下する)という意味も込めている>
===
この記事によれば、名前の由来には異説もあって、それは卵を賭けながら興じていたからだというものだ。私は何となく、後者が正しい気がする。
ともあれ、この4人が興じるゲームが面白いと評判になり、淮安市民の間で少しずつ広まっていった。2005年1月には淮安市体育局が「淮安掼蛋の基本打法」を定め、2010年6月には「淮安掼蛋試合規則(試行本)」も発布した。こうして当局も、地元発祥のゲーム文化の普及を図ったのである。
だが、当時はまだ「淮安の人は知っている」くらいのゲームだった。私は2009年から2012年まで北京に暮らしていたが、ゲームの主流は圧倒的に麻雀で、「掼蛋」に興じる中国人には出会ったこともなかった。
コロナ禍を経て大流行、ブームは日本にも
流れが変わったのは、コロナ禍の後である。2022年の年末に、それまで3年も続いた「ゼロコロナ政策」がようやく終わると、14億中国人は、ワイワイガヤガヤと皆で遊べる娯楽を求めた。かつ「ヒマはあるがカネはない」という人が多かったため、安価で単純、かつ盛り上がるゲームを欲していた。そこに「掼蛋」が、見事にハマったのである。「全民掼蛋」と呼ばれる大ブームが巻き起こり、「掼蛋」は富者も貧者も、老若男女誰もが興じる「国民的ゲーム」に成り上がったのだった。
その大波が、2026年春頃から、在日中国人社会にも押し寄せてきているというわけだ。
私は同年のお盆の時期、在日中国人の知人に呼ばれ、都内高級ホテルのスイートルームに行った。
挨拶もそこそこに、その客間で、北京から来日したばかりという富裕層の中年男性を囲んで、早速「掼蛋」が始まった。
私はゲームの途中で、隣席の客人にどうやって中国で財を成したのか聞いてみた。すると彼は、手元のカードを示しながら、破顔一笑した。
「この便利な『掼蛋セット』を作って、全国に売りまくったのさ。趣味と実益を兼ねるなんて、最高だろう!」
著者:近藤 大介(中国問題ジャーナリスト)
明治大学講師(東アジア国際関係論)、中国問題ジャーナリスト・コラムニスト。1965年生まれ。埼玉県出身。東京大学卒業。国際情報学修士。元講談社北京副社長、講談社特別編集委員。Webメディア『現代ビジネス』の毎週の中国報道は860回、『JBプレス』は350回を数える。毎週のYouTube『近藤大介チャンネル』『ニューソク』も中国解説で最多PVを誇る。2019年に『ファーウェイと米中5G戦争』で岡倉天心記念最優秀賞を受賞。5万部の近著『ほんとうの中国』他、関連著書は39冊に上る。
情報提供元: All About