「ピザにパイナップルをトッピングしたいんだけど」というアメリカ人彼女に対するイタリア人彼氏のリアクション
外国人と付き合ったり結婚している人なら、食文化の違いからくるエピソードがいくつもあることでしょう。
イタリアのレストランで、アメリカ人彼女の口から出た「ピザにパイナップルをトッピングしたいんだけど」という一言に反応するイタリア人彼氏の映像がSNSで話題となっています。
@carloandsarah Carlo has had it with me ♬ original sound –Carlo and Sarah
https://www.tiktok.com/@carloandsarah/video/6975656011310894342
TikTokで公開されたオリジナルの映像がこちら。イタリア人彼氏のカルロさんに「ピザにパイナップルをトッピングしたいんだけど、出してくれるかな」と聞いたのはアメリカ人彼女のサラさん。
イタリア訛りの英語で「そんなことしたら、僕はここに住み続けることができなくなるよ。ピザにパイナップル!?」と全力でやめさせようとするカルロさん。
この映像はTikTokだけでなくTwitterでも広く拡散されることとなりました。
This reminds me of my Italian colleague in Brussels. I made (what I called) pasta and he simply refused to even try it. (I'm sorry @andre_sivo) https://t.co/biiRD05Qf3pic.twitter.com/BYBwI51SSP—Femi (@Femi_Sorry) June 20, 2021
https://twitter.com/Femi_Sorry/status/1406649004247638021
「ブリュッセルにいるイタリア人の同僚を思い出したよ。パスタを作ったら味見すらも拒絶されたよ」
The pineapple on pizza debate has been settled then. No pineapple on pizza please according to the home of pizza. pic.twitter.com/jkiAgf2w49—Khaya Dlanga (@khayadlanga) June 20, 2021
https://twitter.com/khayadlanga/status/1406515709828603904
「パイナップルピザに関する議論はこれで終了。ピザの本場によると、ピザにパイナップルはナシということで」
他にも
・最近はイタリアのピザより他国のピザのほうが美味しいんだよな
・イタリア人はパイナップルピザのおいしさを全くわかってない
・この彼氏はアメリカでパイナップルピザ食べたことあるって言ってるわよね
・パイナップルピザはないよね
・ボーイフレンドのほうは何も間違ったことは言ってない
・温め直す時ってパイナップルはどかして温めるの、それともそのまま温めちゃうの？
・アメリカ人が世界に広めるとなんでもスタンダードになるんだよ
・パイナップルジュース飲みながらピザ食べればいいんじゃないの
・食に関してはイタリア人ってすごい頑固だよね
・イタリア系アメリカ人ですが、パイナップルピザが大好きです
・イタリアには住めないな
・全力でパイナップルピザを否定するのが可愛い
といった声が集まっています。
※画像：TikTokより引用
https://www.tiktok.com/@carloandsarah/video/6975656011310894342
(執筆者: 6PAC)