- 週間ランキング
リーディングの記事を選ぶページから「My Music」を選択すると洋楽リスニングのページにいけます。
するとiPodに入っている洋楽だけが一覧で表示されます。自分がいつも聴いているお気に入りの洋楽を聴いてみてください。
音楽を再生すると、Apple Musicの歌詞を自動的に引っ張ってきて表示してくれます。Apple Musicに歌詞があるメジャーな洋楽なら歌詞がすべて表示されるので、いつも聴いている洋楽の歌詞をじっくりチェックしてみてください。
ちなみに、洋楽リスニングをするならPOPSがおすすめです。登場する英単語と英文にクセがないので、「ワン・ダイレクション」や「テイラー・スウィフト」などメジャーなアーティストの曲を使えば間違いなしです。
リスニングをしている最中に意味が分からない英単語があれば、その英単語をタップ長押しするだけで辞書の意味を表示してくれます。洋楽を聴きながらでも、辞書をすぐに引けるのが嬉しいところです。
洋楽には省略語や日常英会話では見慣れない英単語もたまに登場するので、辞書機能は個人的にもとても重宝しています。
音楽再生時の右下にある『JP』ボタンを押すと、日本語訳を表示できます。これはユーザーが自主的に日本語にしてくれたもの。人が訳したものを読むのも良いですし、自分で日本語に訳してみるのも良い練習になるでしょう。
日本語訳にしたものには「いいね!」が付くので、ナイスな翻訳をしたらリアクションが返ってくるかもしれませんね。こういう英語学習も面白そうです。
以上、いかがだったでしょうか?洋楽リスニングもどんどん快適にできるツールが登場しているのは嬉しいですね。個人的にも、お気に入りの洋楽はエンドレスリピートでリスニングしています。お気に入りの洋楽がある人は、ぜひポリグロッツで洋楽リスニングを試してみてください!