なぜ誰も訂正しなかった？！思わず二度見した日本語表記13選
1.
近所のベトナム料理屋のメニューが…羊（ヒツジ）が通貨だった pic.twitter.com/xNXn8GvWYR
—XNEWS Webmaster (@xnews_xboxmvp) April 21, 2016
2.
契約書がややこしそうだ。 pic.twitter.com/eiEU7lFOdr
—おごちゃん / IoT対応です (@ogochan) November 10, 2015
3.
いきなり間違ってる。係の人に「わざとこの順番なんですか？」と尋ねたところ、「すいません私のミスです」とのこと。 pic.twitter.com/7QROB85VRV
—なにものか (@nanimonoka) October 17, 2015
4.
意味不明な日本語にしばしば遭遇する #憧れの欧州生活pic.twitter.com/iRPqrVetAg
—あいじゃん (@aizavesu) April 24, 2016
5.
それ以前にあなたの日本語が違います。 pic.twitter.com/gZkcxJtCsn
—ゆうき (@yuki7979seoul) April 13, 2015
6.
スペインの両替所。日本語だけ表示が雑すぎて笑った。 pic.twitter.com/4QQOTFhgpa
—ガラパゴスオオトカゲ (@1030hho) February 14, 2015
7.
台湾出張中に撮影した唯一の写真がこちら。 pic.twitter.com/b7mHK0FkDp
—
(@778) October 7, 2014
8.
なんだこれ.w pic.twitter.com/RpNn36PNLH
—相鉄子ちん( ˘ω˘ ) (@1029ht_yy) August 23, 2014
9.
再掲だけど、数年前に使われてた我が町のお祭りの看板。#憧れの欧州生活pic.twitter.com/XFV6iMe66C
—konitan (@Ykonitan) April 25, 2016
10.
セブンのトイレに入ったんだがこれ意味わからん pic.twitter.com/fedzwWoZXE
—ますかる (@_M_S_K_R_) July 10, 2013
11.
春秋航空の機内パンフレット、3度見した pic.twitter.com/i3kRMjUqWp
—かとゆり (@ktyrchan) August 17, 2016
12.
怒ってるのか幸せなのかわからない注意書き見つけた pic.twitter.com/MerE2BXqq7
—ヒラコ
(@hirakom) February 23, 2016
13.
さ、サンターーーーーーーーーーーーーーーーー！！！！！！！！！！！！！！！！！！ pic.twitter.com/BEqscvMBuI
—なっちゅん！10/15 #遊会7. (@nats_343029_0) December 23, 2015