全ては伝えかた次第！「物は言いようだ」と感じた言葉の力
1. 食べたらどうなるの・・・？
食べ物の美味しさを表現する時に「この店の○○食べたら、他の○○食べれなくなるよ！」みたいな言い方あるけど、それ聞くと「そんなに美味しいんだ！」よりも先に「エッそれはこまる」って思う
—解散 (@yoiotto88) January 20, 2015
2. 友達ほど甘い関係ではない
夫に、人から聞いたママ友トラブルについて話していたら『まず【ママ友】っていう言い方をやめて【保護者同士】というべき。保護者同士はお友達ではない。モメたら切腹。以上。』と言われました。『はい……。』と答えました。
—キョン (@99_kyon) February 10, 2015
3. 確かに、間違ってはいないけども
「ママ、マッチ売りの少女の話して」
「いいわよ。あるところに、ブツがさばけず困っている売人がいました」
「ママ、言い方がおかしい」
「売人がブツを燃やすと煙が出て、幻覚を伴う強烈な多幸感を得ました」
「ママ、だから言い方が」
「神が見える、神様が見えるよォオ！」
「ママってば！」—蕎麦 (@m_soba) July 8, 2012
4. 幼児退行
風邪で苦しんでる同僚♂に「引継ぎは問題ないので今日は帰宅して休んで下さい」って言っても「大丈夫です。まだやれます」って頑なに頑張ろうとするから「お熱大変だよね。おうち帰っていい子にねんねしよ？」って言い直したら「ん、わかったかえる」って頷いて大人しく帰ったから真顔になってる。
—きゅーび (@9bee_16) July 25, 2016
5. 言い方次第で、はんなりする
友人の体験談。「せっかく京都に来たんだから和装でバッチリ決めてやる」って浴衣と下駄で祇園界隈を歩いていたら、「下駄でっか。ええ音しとりますな」と住人に言われた。でも、それは「足音が五月蠅いからさっさと消えろ」っていう意味を生八つ橋に包んだ言い方だそうです。
—手動人形 (@Manualmaton) April 25, 2014
6. 効果はばつぐんだ
今乗ってる地下鉄のアナウンスが【駆け込み乗車は、みっともないのでおやめ下さい】だった！初めて聞いた！車内ざわついた！「危険ですので」でも「他のお客様のご迷惑になりますので」でもなく、みっともないのが理由とはね。東京メトロって今日から言い方変えたのかな？車掌の気まぐれかな？
—阿曽山大噴火 (@asozan_daifunka) February 22, 2016
7. 効果がないようだ
「パソコン貸して！」
「言い方がダメ。もっとキモオタみたいに言って」
「ﾄﾞｩﾌﾌwwwww主のPC…ｵｳﾌwww失敬www正確にはパーソナルコンピュータですなwwwwぜひとも拙者に貸していただきたいでござるwwwwｺﾎﾟｫwww」
「やだ」—あまめ@妖ウォ3プレイ中 (@amamedayo) July 3, 2015
8. 男らしい一言
Appleサポートのおにいさんに「Macを丸裸でお渡し下さいって言われた」って旦那に言ったら、「俺が裸になって渡すから、お前はならなくていいぞ」って言われた。庇ってくれてありがとう。でも、こいつアホやな、と思ってしまった。ごめんね。
—たにゃん (@_signaless) July 10, 2014
9. ケンカ売ってる？
もうちょっと言い方考えようか、Siriさん。 pic.twitter.com/bTuNhkE9Ge
—WATANABE (@watanabe_0038) September 26, 2015