五輪競泳史上最強泳者といわれる米国のマイケル・フェルプス氏(32)が、「ディスカバリー・チャンネル」の番組で、100メートル・オープンウォーターでコンピューター制作のホオジロザメと対決したが、2秒の大差をつけられて破れた。

(ケープタウン、南アフリカ、7月23日、取材・動画:ロイター、日本語翻訳:アフロ)