◆国際都市・堺の多文化共生社会の実現に向けた関西大学外国語学部・井上典子ゼミの挑戦◆
2023/2/14
学校法人関西大学
関西大学外国語学部の井上典子ゼミでは、「堺~TSUNAGARU~アセアンプロジェクト」と称して、ASEAN諸国との繋がりをテーマとした国際都市・堺の魅力発信活動に取り組んでいます。堺市協力のもと、アンケート調査やインタビュー取材を行い、多文化共生社会を実現する上で必要な相互理解のツールとして、既存の広報誌には掲載されていない情報が満載の日英2言語パンフレットを制作しました。
【本件のポイント】
・外国語学部・井上典子ゼミによる堺市との地域連携プロジェクト(4年目)
・国際都市・堺の「多文化共生社会」の実現に向けた情報発信の取り組み
・ASEAN諸国との繋がりをテーマとしたパンフレットを制作。SNSを活用した国際交流の機会創出も
■ ASEAN諸国との交流事業を実施している国際都市・堺
井上ゼミと堺市による連携は2019年度に始まり、今回でシリーズ4作目となります。古墳や茶道など、歴史文化のイメージが強い堺市ですが、多くの多国籍市民が暮らす国際都市です。「なんばん貿易」をはじめとする海外との交易を通じて発展してきた歴史的経緯もあり、堺市では、ASEAN諸国との交流事業を実施しています。
今回、事前に実施した日本とASEAN諸国の若年層へのアンケート調査(回答数:日本の大学生97人、堺市と繋がりのあるASEAN諸国の大学生406人)から、双方が身近な存在ではなく、交流実績に関する認知度も低いことがわかりました。そこで、「堺市における多文化共生社会の実現に向けて、相互理解を促進する必要がある」と考えた井上ゼミは、「堺市とASEAN諸国の交流」と情報ニーズの高い「観光」を掛け合わせたパンフレットを制作。また、Instagramストーリーズを活用し、堺市が主催するASEAN関連イベントの情報発信にも注力しました。
■ ASEAN諸国の大学生にもインタビュー。「交流」と「観光」を融合させたページづくり
パンフレットは、堺市における多文化共生を一人でも多くの方に身近に感じてもらえるよう、「人」に焦点を当てて構成。掲載情報は、堺市アセアン交流推進室と密に連携しながら、「堺市とASEAN諸国の架け橋」となる店舗や施設を選出するなど、様々な角度から双方の繋がりを紹介しています。また、ASEAN諸国への訪問意欲をそそる情報となるよう、各国の大学生へのインタビュー記事も掲載。さらに料理店の情報ページでは、店主のASEAN諸国や堺市への想いを紹介するなどして、「交流」と「観光」をうまく融合させました。持ち前の語学力を駆使した日英2言語展開によって、相互理解が得られやすいようにした点が最大の特長です。
<「堺で見つけたASEAN」パンフレットの概要>
【サイズ・仕様】 A5仕上げ、16ページの冊子型。日英2言語展開
【内容・目次】
<P1-2> ASEANって知っとる?(ASEANに関する基本情報)
<P3-4> ASEAN諸国の大学生直伝!作ってみました!定番レシピ
<P5-8> ASEANな料理店で聞きました!(店主インタビュー)
<P9> 堺で見つけたアセアン!(雑貨・衣料店の紹介)
<P10> 突撃!ASEANの大学生(4カ国8人の学生へのインタビュー)
<P11-12> アセアン諸国と堺市を繋ぐ(堺・アセアンウィーク実行委員会、
堺市国際部アセアン交流推進室へのインタビュー)
▼公式Instagram「つながるさかい」
https://www.instagram.com/tsunagaru_sakai/
▼パンフレット(日本語PDF)
https://www.kansai-u.ac.jp/ja/assets/pdf/about/pr/press_release/2022/sakai_asean_ja.pdf
▼パンフレット(英語PDF)
https://www.kansai-u.ac.jp/ja/assets/pdf/about/pr/press_release/2022/sakai_asean_en.pdf
▼本件の詳細▼
関西大学プレスリリース
https://www.kansai-u.ac.jp/ja/assets/pdf/about/pr/press_release/2022/No62.pdf
▼メディア関連の方▼ ※取材をご希望の方は、お手数ですが、下記お問合せまでご連絡をお願いいたします。
「プラモデル」が縁…Gカップグラドル、大物俳優と奇跡の遭遇に歓喜「知ってくださってた」
谷まりあ「天使ですか?」「めっちゃSexy」美スタイル際立つコーデに「明日から頑張れます」
47歳になったポカリCMヒロイン「母の日」に感謝の幼少ショット披露
野呂佳代、インスタで実父とのツーショット公開に「本物!?」ファンから驚きの声
古田新太「下ネタがやりたかった」生田斗真&中村倫也と舞台初共演
生田斗真、俳優としての武器問われ「強いて言うなら…」盟友中村倫也も強く同意
ドジャース山本由伸の次回登板は日本時間14日のジャイアンツ戦 中5日の登板で5勝目を目指す
RソシエダードMF久保建英 バルセロナ戦で2試合連続のベンチスタートと現地紙予想
改造アメ車運転の26歳に青切符 車体を「ホッピング」走行疑い
木下優樹菜、妻に対する夫側の要求に「旦那様はちゃんと褒めて女扱いしてくれるの?」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
73歳神田正輝「旅サラダ」生放送で“12歳下俳優”から呼び捨てされ激論
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
曙と熱愛した相原勇(52)の現在が衝撃的すぎると話題に
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
55歳森口博子「だっちゅーの」鮮やかビキニ姿披露にX歓喜「破壊力ハンパない」「スゴすぎ」
「ふてほど」25歳女優“薔薇ブラ”でポロリ寸前?過激衣装に「見えちゃう」「刺激強すぎ」
大物炎上系ユーチューバー”衝撃の預金残高”公開「すげぇ」「エグい」驚きの声
水原一平容疑者 最高刑「懲役33年」トレンド入り 「人生詰んだ」「稀代の詐欺師」の声
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
深夜のファミリーマート徘徊、必ず入っている「フエラムネのミニチュアおもちゃ付」を探し求めた結果……
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
小澤征悦と再婚した桑子真帆アナ(34)黒い過去が流出、衝撃の過去にネット騒然
ガーシー、佐野ひなこの暴露を示唆でネット騒然「ファンだったのに」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
「プラモデル」が縁…Gカップグラドル、大物俳優と奇跡の遭遇に歓喜「知ってくださってた」
谷まりあ「天使ですか?」「めっちゃSexy」美スタイル際立つコーデに「明日から頑張れます」
野呂佳代、インスタで実父とのツーショット公開に「本物!?」ファンから驚きの声
47歳になったポカリCMヒロイン「母の日」に感謝の幼少ショット披露
古田新太「下ネタがやりたかった」生田斗真&中村倫也と舞台初共演
生田斗真、俳優としての武器問われ「強いて言うなら…」盟友中村倫也も強く同意
RソシエダードMF久保建英 バルセロナ戦で2試合連続のベンチスタートと現地紙予想
ドジャース山本由伸の次回登板は日本時間14日のジャイアンツ戦 中5日の登板で5勝目を目指す
改造アメ車運転の26歳に青切符 車体を「ホッピング」走行疑い
木下優樹菜、妻に対する夫側の要求に「旦那様はちゃんと褒めて女扱いしてくれるの?」