【酒飲み1000人に聞く酒飲みのミカタ】外国人との飲酒体験~ニッポンの"おもてなし"意識は"さしつさされつ"
株式会社酒文化研究所
【酒飲み1000人に聞く酒飲みのミカタ】「外国人との飲酒体験~ニッポンの”おもてなし”意識は”さしつさされつ”」
酒飲み1000人に聞く「酒飲みのミカタ」。今回のテーマは、「外国の方とお酒を飲んだことがありますか」です。上半期の訪日観光客は過去最高の750万人でした。和食や日本酒に興味を持つ方も多いので、飲食店で外国の方が酒を飲んでいる姿もよく見かけます。そこで、今回は外国から来た方との飲酒体験について聞いてみました。(※回答者は「さけ通信」の読者モニターで、「ほとんど毎日酒を飲む」と言う方が7割、酒のヘビーユーザーであり、酒への関心の高い方々です。)
訪日外国人との飲酒経験は回答者の55%
日本で外国の方と一緒にお酒を飲んだことがあるという人は回答者の55%とでした(図(1))。訪日外国人が増えている状況の中で、この数値は年々上がっていくものと思われます。実際に、これから外国の人とお酒を飲んでみたいですかという質問に対しては74%がYESと答えています(図(2))。一緒に酒を飲むということは、単なる知り合いよりも深い知己になれると考える人も多いので、東京オリンピックまでの5年間でこの経験を持つ人が増えていくことは、日本流の「おもてなし」を世界に知らしめるよい機会になることでしょう。
手酌が多い外国人と注ぎあい好きの日本人
実際に外国の人と酒席を共にしたときに日本人とは違うなと感じたことがある人は、53%でした(図(3))。どんなところに違いを感じたかを具体的にあげてもらったところ、多かったのは「外国の人は手酌で飲む人がほとんどで、瓶ビールでも注ぎあおうとしない」でした。日本では一緒に飲む相手を気遣い、日本酒やビールにとどまらずワインやウイスキーなど本来注ぎ合う作法がないものであってもグラスに酒を注いだり、水割りを作ってあげたりすることが多いのとは大きく異なります。
他にも「飲む飲まないの意思表示がはっきりしていて、つき合いで少しだけ口をつけるとかしないようにみえる」(男性30代)「ともかく酒に強い人が多いことと、酔った姿をみせないこと」(男性50代)、「気に入ったおつまみばかり何度も注文すること。私たちのように次は別なものを頼んでみようという感じがあまりない」(女性30代)「私はビール、私はワインなど好みが決まっていて他にチャレンジしようとしない人が多い」(男性50代)など酒を飲むときでも個人の考えを貫く人が多いように感じるようです。
またお国柄ということでは「韓国人はお酒を注ごうとすると、おちょこを持つときに左手を下にそえる人が多く礼儀作法が似ている」「自分のペースでどんどん飲むのではなく、声を掛け合って一緒のペースで飲もうとする人が中国人には多い」などがあげられていました。
会話が弾むなど日本人も影響を受ける
ちなみに、外国人と一緒に飲んだ場所は、最も多かったのが居酒屋や和食店などの和風飲食店の56%、以下はイベント・パーティが33%、レストラン・バールなど洋風飲食店32%、自分の家28%と続きました。
ちなみに、そのときにお酒を注ぎあいましたかという質問に対して実施したという人は64%おり、外国の人にとってこの異文化体験がどのように感じられたのかも興味のあるところです。「はじめはビールを手酌で飲んでいましたが、こちらから何回か注いだら、互いに注ぎあうようになった」(男性50代)という意見もありました。また、外国人と一緒に飲んで自分が受けた影響として、「飲んでいると羞恥心が薄れるのかふだんよりも饒舌に英語を話せた」(男性40代)、「日本人は、程よく酔うために酒を飲みますが、外国の人は会話を楽しむことが先。酔いを求めない飲み方が新鮮だった」(男性60代)などの感想も上がっていました。
■調査概要
調査時期2015年7月5日(金)~2015年7月13日(月)
調査対象酒文化研究所の酒好きモニター(N=1670)
有効回答108(回答率7%)
調査方法インターネットによる自記入式アンケート調査
宮迫博之がテレビ復帰できない理由 元放送作家が指摘「日和見的な裏切り者というイメージ」
海外生活中のフワちゃん、滞在先マルタ共和国のビーチで“ド派手な”水着姿を披露
ヒロミ「オレのところへ連絡して。適正価格でやるよ」 レスキュー商法の高額請求にけん制球
竹内涼真「龍が如く」実写化ドラマで主演 240以上の国や地域で世界独占、同時配信決定
「ルパン三世」石川五ェ門役の浪川大輔「全身から気品が溢れていました」増山江威子さんを追悼
みんなのネコチャンどれくらいブレてる? 子猫が転ぶ瞬間をとらえた写真に爆笑
有吉弘行「どうでもいい」朝倉未来の「芸人」「ユーチューバー」論争に無関心コメント
恵俊彰「ひるおび」欠席 のどの不調で「大事を取って」八代英輝弁護士が代理MC
森香澄は即戦力?初のキャバ嬢体験でボーイに“説教” 約4万高級シャンパン入るも…
慶大卒の41歳元フジアナが難読漢字「返戻」誤読、アンガ田中卓志「聞いたことない」とツッコミ
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
浜崎あゆみ、子供の写真公開に疑いの声止まず「よそのお宅の子供?」
YouTuberジュキヤの動画企画が大炎上「普通に痴漢」「気持ち悪すぎ」
大谷翔平被弾投手が悪態ついて退場処分!次打者フリーマンと対戦中に判定巡り塁審と口論
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
千原せいじのシエラレオネ巡る発言 NPO代表理事が公式謝罪忠告「最悪、国家間の問題に発展」
大谷翔平10試合ぶり14号 シティフィールド初アーチ、26球場目は自らの日本人記録更新
大谷に被弾→次打者判定で審判と口論→退場→「チーム、自分も最悪」→戦力外
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
TikTokを賑わす「フエラムネごめんなサイダー味」がセブンイレブンで再販!じゅるるマスカットも買うなら今!
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
小倉優子、不自然な“二重ライン”にネット騒然「やっぱり整形?」
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
大原櫻子、ガーシー暴露後初のSNS投稿に賛否の声「イメージ最悪になった」
宮迫博之がテレビ復帰できない理由 元放送作家が指摘「日和見的な裏切り者というイメージ」
海外生活中のフワちゃん、滞在先マルタ共和国のビーチで“ド派手な”水着姿を披露
ヒロミ「オレのところへ連絡して。適正価格でやるよ」 レスキュー商法の高額請求にけん制球
竹内涼真「龍が如く」実写化ドラマで主演 240以上の国や地域で世界独占、同時配信決定
「ルパン三世」石川五ェ門役の浪川大輔「全身から気品が溢れていました」増山江威子さんを追悼
有吉弘行「どうでもいい」朝倉未来の「芸人」「ユーチューバー」論争に無関心コメント
みんなのネコチャンどれくらいブレてる? 子猫が転ぶ瞬間をとらえた写真に爆笑
恵俊彰「ひるおび」欠席 のどの不調で「大事を取って」八代英輝弁護士が代理MC
森香澄は即戦力?初のキャバ嬢体験でボーイに“説教” 約4万高級シャンパン入るも…
慶大卒の41歳元フジアナが難読漢字「返戻」誤読、アンガ田中卓志「聞いたことない」とツッコミ