クララ・フェヒナー・著 中村茂子・訳『黒おばさん 子どものためのメルヘンと物語』株式会社幻冬舎ルネッサンス新社より2018年7月7日に発売!
- 2018年08月03日 17:00:00
- マネー
- Dream News
話し上手なドイツのおばさんがつくりだした
愛すべきメルヘン集
髪が黒くて、いつも黒い服を着ていた
「黒おばさん」は子どもたちが聞きたいような
おもしろいお話をいろいろしてくれたので
子どもたちはおばさんが大好きでした。
19世紀にお話上手なドイツのおばさんがつくりだした
愛すべきメルヘン集、待望の日本語初翻訳
考えてみれば、民間メルヘンも、お話好きな女性が子ども――自分の子どもであれ、孫であれ――を楽しませるために考えだしたもののうち、すぐれたものが世代をこえて語りつがれて定着したものといえるでしょう。じっさい、子どもたちの喜ぶ顔を想像しながら書かれただろう『黒おばさん』を読んでいると、民間メルヘンが誕生する現場に立ち会っているような気がしてきます。(まえがきより)
■目次
まえがき
第1話 インクスタンド
第2話 二羽のアトリが結婚式をした話
第3話 マリーヒェン
第4話 おんどりとめんどりたち
第5話 紙とインクとペン
第6話 ヘンスヒェンとグレートヒェン
第7話 知りたがりのおんどり
第8話 天国のおかあさん
第9話 聖夜
第 10 話 ミツバチのもんぺちゃん
第 11 話 ハンヒェンと妖精たち
第 12 話 ひづめあと
第 13 話 幼子キリスト
第 14 話 小さなヴィルヘルムがふさぎ虫をつかまえた話
第 15 話 コガネムシ
第 16 話 コーヒーポットとミルクポット
第 17 話 ウンカ姫
第 18 話 くるみ割りと砂糖姫
【画像 http://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000178746&id=bodyimage1】
■書籍紹介
書 名 :黒おばさん 子どものためのメルヘンと物語
著 者 : クララ・フェヒナー(訳:中村茂子)
定 価 : 1,080円(本体価格1,000円+税)
発行日: 2018年7月7日
判 型: 四六判、192頁
発行元:株式会社幻冬舎メディアコンサルティング
発売元:株式会社幻冬舎
ISBN : 9784344917965
■販売サイト
・Amazon⇒ https://www.amazon.co.jp/dp/4344917960/
・紀伊国屋書店ウェブストア⇒ https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784344917965
・honto⇒ https://honto.jp/netstore/pd-book_29153325.html
松下奈緒主演のテレ朝新ドラ ドロ沼劇に木村文乃、比嘉愛未、高橋メアリージュン、小雪ら集結
及川奈央「クイズ!脳ベルSHOW」で名回答&珍回答!小学生時の“推しアイドル”も告白
松下奈緒がテレ朝7月期ドラマ主演、セレブ妻たちのドロ沼バトル「ギスギスもありますけど」
三田寛子、大切な人の誕生日だったことを報告 「私なりに仕事も頑張って家業を支え…」と反省
桜井日奈子「お馬さんのような」桃尻披露、人生初水着ショット デビュー10周年写真集の一部公開
71歳渥美二郎「続けられる限り歌っていく」5年ぶり26回目の震災チャリティー公演
松本幸四郎7月「裏表太閤記」で市川染五郎、松本白鸚との親子3代出演「ザ・歌舞伎を楽しんで」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
【解説】ヤクルト育成1位の高橋翔聖、小川GM明かす「日本人としてドラフト指名」までの舞台裏
HiHi Jets橋本涼涙ぐむ「こういうの、弱いんですよね…」枝優花監督からメッセージ
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
三上悠亜、整形したことを事後報告でネット騒然「素っぴんが美しすぎる」「大半を既にいじっておいて今更」
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
深田えいみ、ビキニ姿で「じゃーん!Jカップ」報告に「成長中」「まジェーっすか」「重そう」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
歌手の門倉有希さん 乳がんのため死去、50歳「6月6日に永眠」所属事務所が発表
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
橋本環奈すぎと話題呼んだアイドル中川心、動画披露し「無加工でこれはやっぱり本物」と反響の声
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
小倉優子、不自然な“二重ライン”にネット騒然「やっぱり整形?」
TikTokを賑わす「フエラムネごめんなサイダー味」がセブンイレブンで再販!じゅるるマスカットも買うなら今!
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
浜崎あゆみ、子供の写真公開に疑いの声止まず「よそのお宅の子供?」
松下奈緒主演のテレ朝新ドラ ドロ沼劇に木村文乃、比嘉愛未、高橋メアリージュン、小雪ら集結
及川奈央「クイズ!脳ベルSHOW」で名回答&珍回答!小学生時の“推しアイドル”も告白
三田寛子、大切な人の誕生日だったことを報告 「私なりに仕事も頑張って家業を支え…」と反省
松下奈緒がテレ朝7月期ドラマ主演、セレブ妻たちのドロ沼バトル「ギスギスもありますけど」
桜井日奈子「お馬さんのような」桃尻披露、人生初水着ショット デビュー10周年写真集の一部公開
71歳渥美二郎「続けられる限り歌っていく」5年ぶり26回目の震災チャリティー公演
松本幸四郎7月「裏表太閤記」で市川染五郎、松本白鸚との親子3代出演「ザ・歌舞伎を楽しんで」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
【解説】ヤクルト育成1位の高橋翔聖、小川GM明かす「日本人としてドラフト指名」までの舞台裏
HiHi Jets橋本涼涙ぐむ「こういうの、弱いんですよね…」枝優花監督からメッセージ