他のサービスプロバイダ事業であるPleskとVirtuozzoは、それぞれ独立した企業として分社化
米国ワシントン州、レントン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- Parallels Holdings Limited（以下パラレルスホールディングス）は、本日Odin Service
Automation（オーディン サービス
オートメーション）プラットフォーム、関連するクラウド管理テクノロジー、知的財産、ならびにOdinブランドを、Ingram Micro Inc.
(イングラム・マイクロ、www.ingrammicro.com)
に売却するための正式契約を交わしたと発表しました。売却処理は2015年末に完了する予定です。
今後、パラレルスホールディングスのクロスプラットフォーム事業は、引き続きParallelsのブランド名（www.parallels.com）で継続いたします。全世界で1千万以上の中小企業とホスティング事業者にウェブ管理ソリューションを提供してきたPlesk（プレスク）の事業部門は、Plesk（www.plesk.com/jp）というブランド名のもと、独立企業として事業を開始します。コンテナ仮想化テクノロジーで市場をリードしているVirtuozzo（バーチュオッゾ）の事業部門は、Virtuozzo（www.virtuozzo.com）というブランド名のもと、独立企業として事業を開始します。これら3つの事業部門は、引き続きパラレルスが所有します。
パラレルスホールディングスのCEOであるBirger Steen（バーガー・スティーン）は、以下のように述べています。
「当社とIngram
Micro社との長年に亘る協業関係がこのような形で実を結ぶことになり、大変嬉しく思います。今回の売却は、Odin Service
Automationのお客様、パートナー様、当社の関係者にとって、多大なメリットをもたらします。同時に、当社はParallels、Plesk、Virtuozzoというそれぞれのブランド名のもと、引き続き市場をリードする製品の提供に集中できるようになります。」
Plesk事業は、パラレルスホールディングス、Odinにおいてホスティングならびにクラウド事業で長い経験を持つNils
Hueneke（ニルス・ハイ二キー）が指揮を取ります。PleskのCEOであるNils Huenekeは以下のように述べています。
「Plesk事業を一層飛躍させる機会を持つことができ、非常に光栄です。ウェブデザイナー、ウェブ開発者、ホスティング事業者をコアのターゲット顧客として絞り、Pleskを最善のコントロールパネルとウェブ管理プラットフォームに一層進化させたいと思います。」
Virtuozzo事業は、Coltに買収されたThnkGridの創業者でCEOを務め、今年10月にパラレルスホールディングスに再度入社したRob
Lovell（ロブ・ラベル）が指揮を取ります。VirtuozzoのCEOであるRob Lovellは次のように述べています。
「Virtuozzoは、コンテナ、クラウド、PaaS、IaaSなどの言葉が世に知れ渡る前から、中心的な存在でした。今回の分社化により、当社のパートナー様は、進化が加速するVirtuozzoがもたらす最善のコンテナ、仮想化、ストレージ技術を利用して、顧客により幅広いサービスを提供することができるようになります。」
Ingram MicroのエグゼクティブバイスプレジデントであるNimesh Dave氏は、以下のように述べています。
「今回の買収は、それぞれの事業部門、関係者、パートナー様、お客様にとって、すばらしいものでした。Ingram
Microは、Odinの自動化プラットフォームの買収と投資の増加を通して、パラレルスホールディングスのPleskとVirtuozzo製品ラインのサポートを強化することができます。Ingram
MicroとOdinが一体となれば、専門的知見の融合や営業面での協業メリットが、すべてのお客様とパートナー様にもたらされます。Ingram
Microは、Odinプラットフォームを利用する既存のお客様すべてをサポートすることをコミットし、一方で技術の強化と改善を継続してまいります。」
Parallels Holdings Limited（パラレルスホールディングス）について
パラレルスホールディングスは、スイスのシャフハウゼンに本社を持つ、Parallels、Odin
Automation、Plesk及びVirtuozzoの各事業部門を100%所有する親会社です。このグループ会社は、現在のエグゼクティブチェアマンであるSerguei
Beloussov（セルゲイ・ベローゾフ）によって設立され、2010年よりCEOのバーガー・スティーンが率いてきました。2014年度の売上げは1億5千万米ドルを超え、Bessemer
Venture Partners, Insight, Intel Capital, Almaz, Russia Partner, Cisco
及び Ingram
Microといった、業界を代表するリードインベスターにより支えられています。パラレルスホールディングスは、デスクトップ仮想化、サーバ及びコンテナ仮想化、コントロールパネル、そしてクラウドサービス自動化の各市場においてその主導的地位を築いてきました。
Virtuozzo（バーチュオッゾ）について
Virtuozzoは、サービスプロバイダ、ISVそしてエンタープライズ企業が、アプリケーション及びクラウドサービスを開始するための、セキュアかつ堅牢で、高度に集約された仮想化プラットフォームを提供することを可能にする、仮想化及びクラウドインフラストラクチャソフトウェアのリーディングプロバイダです。業界における先駆者として、Virtuozzoは商用製品として初のコンテナ技術を2001年に開発し、以来全世界で500を超えるパートナー様において計100万仮想環境を既に提供しており、今日におけるミッションクリティカルなクラウド業務を支えています。詳細は、www.virtuozzo.com
をご確認下さい。
Plesk（プレスク）について
Pleskは、アプリケーション、Webサイトおよびホスティングビジネスを実行し成長させるための優れたクラウドプラットフォームです。世界の上位100社のサービスプロバイダのうちの半分を含む多数のパートナーがPleskを採用しています。Pleskは30万以上のサーバで稼動しており、1,000万を超えるWebサイト、1,500万を超えるメールボックスを制御しています。Pleskは、26カ国言語をサポートし、140カ国において利用されています。2000年代初頭より、Pleskはシステム管理者と中小企業のシステムの運用業務を簡素化してきてきました。今日では、Webプロフェッショナルやホスティング事業者が管理する、よりシンプルでセキュアなWebインフラストラクチャと併せ、複数のクラウドサービスに付加価値を与え、アプリケーション開発者を効果的にサポートしています。詳細は、www.plesk.com/jp
をご確認下さい。
Parallelsについて
Parallels は、顧客が必要とするアプリケーションやファイルをあらゆるデバイスとオペレーティング
システムで簡単に使用、アクセスできるようにする、クロスプラットフォーム ソリューションの世界的なリーダーです。Parallels
は、現在最高クラスのテクノロジーを
Windows®、Mac®、iOS、Android™、クラウドから利用できるようにお客様をサポートします。Parallels
では、ローカル、リモート、プライベート
データセンター、クラウドのいずれからでも企業や個人のお客様がシンプルかつ費用対効果の高い方法でアプリケーションを使用できるようにすることで、エンジニアリングとユーザー操作に関する複雑な問題を解決します。詳細については、www.parallels.com/jp/about、Facebookページ（
www.facebook.com/Parallels.jp
）、Twitter（ www.twitter.com/Parallels_JP
）をご覧ください。
Contacts
Odin
Nikolett Bacso, 425-282-5982
nbacso@odin.com
@NikolettPR
