スコットランド独立投票、自治政府の訴え却下＝英最高裁が判断

　【ロンドン時事】英最高裁は２３日、北部スコットランドの自治政府が、中央政府の同意なしに独立の是非を問う住民投票を実施できるかどうかについて、「同意が必要」との判断を下した。２０１４年に続く２度目の住民投票を来秋に実施することを目指す自治政府側の訴えが退けられた。 　リード最高裁長官は判決文を読み上げ、住民投票を行う権限は英議会に属し、「スコットランド自治議会は（これに関する）立法の権限を有しない」と述べた。全会一致の判断だったという。 　自治政府のスタージョン首相は今年６月、住民投票を来年１０月１９日に実施する計画を表明したが、中央政府はこれに反対。自治政府は「『勧告的』な投票なら中央政府の同意は不要」とし、最高裁に判断を求める申し立てを行った。　【時事通信社】