イギリスで魚を売るパキスタン人の呼び込みによるラップ風掛け声が、2012年後半～2013年前半にインターネット上で話題となっていたことを覚えている人はどれだけいるでしょうか。
ナジーという名前のパキスタン人の魚売りは、「ワン・ポンド・フィッシュマン」名義で『ワン・ポンド・フィッシュ』という曲をリリースするなど人気となりました。
ワン・ポンド・フィッシュマン –フィッシュマンのテーマ（日本語字幕）（YouTube）
https://youtu.be/PIQWz5cV2JM
十年一昔と言いますが、2021年に入りTikTokでワン・ポンド・フィッシュマンに再び注目が集まりつつあるようです。
@thekiffness The Kiffness X One Pound Fish Man –£1 Fish (Live Looping Remix) ##OnePoundFish##ComeOnLadies##fyp♬ original sound –The Kiffness
https://www.tiktok.com/@thekiffness/video/6972140590490193153
The Kiffness X One Pound Fish Man –£1 Fish (Live Looping Remix)（YouTube）
https://youtu.be/NV9OtJXhvek
こちらはワン・ポンド・フィッシュマンをネタにしたリミックスです。80年代っぽいオールドスクール風のラップが挿入されています。
@dukeandjones Reply to @louiemcqueen13 very good and very cheappppp £1 ##1poundfish##onepoundfish##uk##autotune##music##mashup##fyp##remix##1pound♬ One pound fish remix –Duke &Jones
https://www.tiktok.com/@dukeandjones/video/6923879144975551750
ワン・ポンド・フィッシュマンのオートチューン。
TikTokでは他にもワン・ポンド・フィッシュマンをネタにしたヘビメタミックスなども公開されています。
SNSには次のような声が寄せられています。
・最近の曲より全然イケてるな
・この曲が脳で無限ループ中
・思わず口ずさんじゃうよ
・2012年バージョンよりカッコいいね
・すさまじい中毒性
・Spotifyでリリースして欲しい
・最初にバズったのって9年も前なんだ
・傑作としか言いようがない
・次のパーティではこの曲をかけまくるよ
・本人はいまどこで何してるのかな
・毎日最初に聴く曲はこれに決定
・ヒップホップはこうじゃないとね
・ずっと聴いてられるんだけど
※画像：TikTokより引用
https://www.tiktok.com/@thekiffness/video/6972140590490193153
(執筆者: 6PAC)
